-
2016考研英语翻译:定语从句四种翻译方法
考研英语翻译中,定语从句的考查是一个重点和难点,且考查频次也很高。据统计平均每年翻译真题中对定语从句的考查达到2次。
1009阅读2015-09-24 -
定语从句在科技文章长句中的汉译策略
英语文章中较多地使用长句, 而汉语中短句居多。尤其在科技英语文章中, 长句的理解就更加令人头疼。英译汉时, 由于思维方式和语言表达上存在的文化差异, 如果总是按汉语的习...
991阅读2015-01-27 -
2016考研英语长难句突破:定语从句中的引导词
定语从句又称形容词性从句,就是用一个句子来修饰名词或代词,起到定语的作用,换句话说用一个句子来做定语,所以叫作定语从句。今天我们就来具体学习一下定语从句的相关知识。
892阅读2015-01-21 -
考研英语翻译技巧点拨:定语从句翻译法
翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型,它不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握,还要求考生有很强的语言组织能力。下面介绍定语从句翻译法,希望对大家...
413阅读2014-12-10 -
2015考研英语翻译:四招搞定定语从句
作为考研英语中的重难点,定语从句的考察贯穿了每一年的考研英语。包括考研英语翻译。仅在05、06两年翻译部分讲究考查了六个定语从句。那么如何拿下考研英语中的有关定语从句的...
1425阅读2014-10-27 -
考研翻译:定语从句如何避免汉语负迁移
在英语中, 定语从句很常见, 翻译时如不进行仔细分析就会出现误译。通过实例对定语从句的翻译技巧做一探讨, 并将这些翻译技巧赋予理论概念, 即定语从句定语化, 定语从句谓...
1772阅读2014-08-14 -
抽丝剥茧 考研英语定语从句的翻译
常见的英文定语成分有以下四种情况,而且定语成分在英文句子中可以出现在任何含有名词或名词性结构的前后:形容词定语、分词定语、介词短语及不定式定语、定语从句。其实质就是放置...
1188阅读2014-07-28 -
考研英语语法指导之四:如何区分定语从句与同位语从句
同学们在考研语法学习中经常容易混淆同位语从句和定语从句,对两种从句的混淆有时会直接影响到阅读文章的准确理解及翻译句子正确翻译方法的采用,以下对两种从句的区分方法进行专项...
1562阅读2014-06-13 -
考研英语语法指导之三:定语从句详解
法是复习考研英语的基础。对于准备考研英语的学生而言,基础阶段是全面、系统地学习语法的关键时期。定语从句是英语学习的难点,也是考研英语考查的重点。掌握考研英语的定语从句从...
1571阅读2014-06-13 -
考研英语语法重点辅导:定语从句的分类
如何功课考研英语中定语从句,是一个很棘手的问题。面对多数考生的困惑,考试点考研网为大家详细解释一下定语从句的一些知识,大家可以做一个参考,一方面给自己增加信心,一方面让...
958阅读2014-04-18 -
考研英语:定语从句和同位语从句的三大区别
在考研英语的文章中,同位语从句和定语从句都放在被修饰词的后边,从形式上来看,它们十分相似,很多同学搞不清楚涉及到定语从句和同位语从句的相关知识点。为了减少大家在读文章时...
1097阅读2014-04-09