男生选专业，女生选城市

自古以来，男生就肩负着和女生不一样的使命。什么使命呢？立业。男生在社会中的角色是立业。一个男人无论他怎么出色，如果不能够在事业上出色，那么他的成色是要大打折扣的，事业是男生的标志。那么男生靠什么立业呢？技术。男生大部分都是吃技术饭的。我们纵观世界，基本上都是这样。不吃技术饭的男生要么是很厉害的男生，有万人敌的本事，走管理路线，人玩人；要么是很差劲的男生，脑残，学不会技术，无可救药。但总体来说，大部分男生吃技术饭，走技术路线，这一点毋庸置疑。

那么轮到考研来说，或者说，具体到英语专业考研来说，男生是不是也要走这一条路呢？是的。男生在选择专业时，最好选择专业性强的专业，而尽量不要选择专业性不强的专业，否则将来的就业怎么办呢？就拿翻译硕士来说，男生在选择专业时有没有考虑专业的技术含量呢，或者只是奔着名头去报考呢？这是一个问题。

说实话，现在的翻译硕士技术含量还是很不够的，主要表现在两个方面。一方面翻译的深度不够，另一方面翻译的专业性不强。所谓深度不够是指大部分学校培养的力度不够，很表面，很肤浅，这一点大家进了学校之后就能够感受得到。另一方面，翻译硕士的专业性还不强，绝大部分学校没有把翻译硕士和专业方向联系起来，只是教授一些普通的翻译技巧，没有专业化的内容，或者即使走上了专业化的道路，其实也只是刚起步。

而专业性是技术含量的重要部分。如果你只是学一点基本的翻译技巧，那么，从技术的角度来说，含金量就小很多，从立身的角度来说，竞争力就差很多。所谓专业性就是别人没有经过专业训练就很难和你竞争，甚至无法和你竞争的东西。而没有专业性或者专业性不强的翻译硕士别人能不能和你竞争呢？可能性很大。这就是为什么现在很多非英语专业的同学也敢拿起翻译来折腾的原因所在，因为英语专业同学在他们面前优势并不明显，不具备让他们不敢动手的威慑力，所以他们就胆大妄为了。而翻译硕士同学要具备威慑力，就不仅要翻译的技巧有深度，翻译的专业性也要有深度，两方面都有了深度，别人就不敢为所欲为。这里建议男生在选择专业时，一定要考虑专业性，尽量到专业性强的学校攻读翻译硕士，而不要去专业性不强的学校。

这里推荐几所专业性相对较强的学校。石油科技英语：中国石油大学，华东石油大学，西南石油大学；法律英语：西南政法大学、广外等；海事英语：上海海事大学、大连海事大学；商务英语：贸大、广外、上贸；财经英语：西南财经大学；工程英语：天津理工大学。这些学校相比其他学校，在专业性方面有更好的表现，虽然从高标准严要求来看也是不够好的，但矮子里拔高子，她们算是姚明了。

下面来说说女生选城市。

女生考研又是为了什么呢？有人说为了文凭，有人说为了学历，《泰坦尼克》说为了嫁人。但老夫说为了生活。其实，这一点男女都是一样的，只是女生来得更早更快，因为她们肩负着生儿育女，为人类繁衍的重任。看到这里，女权主义者要操起大棒猛击老夫了，她们会质问老夫，难道我们女生只是生儿育女的角色吗？老夫且先闪过一旁，把道理讲清楚。之后你如果再不接受，老夫就不怪你了。

女生考研为了什么呢？为了生活得更好一点。这就是女生考研的目的。真正能够为了理想而考研的女生是少数，为了学术而考研的女生是极少数，即使男生也是少数和极少数。但为什么说女生考研要把选择城市放在重要位置呢？说来话长。

都说女生一辈子有二次选择家庭的机会，第一次是出生，第二次是婚姻。第一次选择已经发生，不可更改。那么第二次选择要怎样发生呢，要什么时候发生呢，尤其是要发生在什么地方呢？为什么发生的地方也很重要呢？因为我们生活在一个有“特色”的国家，与世界上绝大部分没有“特色”的国家不同，第二次选择发生在什么地方很重要。因为“特色”国家的“特色”之一是，东部和西部的差距比较大，城市和乡村的差距比较大，社会的上层和中下层相差很大，社会被割裂得很厉害。一个人在某一点上走错，或者落后，之后难免就步步走错，步步落后，一辈子翻不了身。

而对于女生来说，如果第二次选择不能够发生在发达地方，发生在好的城市，那么女生的人生就会失去一些机会，错过一些幸福，而且很可能一辈子难得改变，这是由“特色”国家的现实决定的，个人无法与之抗衡，更不能改变。那么，女生想不想利用第二次选择把自己改变一下呢，把日子过好一点呢，把人生丰富一些呢？毕竟，每个人都想把自己的利益最大化的，如果选择不当，要退货，成本是不是太高呢。 确实，女生和男生不一样的地方是，上帝在设计她们的时候，早早就赋予了她们很多决定权，20岁的她们就要执行上帝的使命，她们任务艰巨。相反，上帝把男生的决定权推迟到很晚，往往要在他们立业之后才能够获得。于是我们发现了上帝的秘密：女生先行使决定权，之后立业，这个“业”是“家业”；男生先立业，后行使决定权，这个“业”是“事业”。所以当女生20岁就可以行使决定权时，男生还在吭哧吭哧地为决定权而奋斗。

当然，如果你说，你愿意响应祖国的号召，到祖国最需要的地方去，老夫也是鼎力支持的，伟大的理想在中国从来就不缺少。但现实是，有多少同学愿意到祖国最需要的地方去呢？祖国最需要的地方对她们有足够的吸引力吗？事实上，不愿意去的同学是绝大多数，愿意去的是极少数，极个别。那么，既然大家不愿意去祖国最需要的地方，那么去哪里呢？去祖国最发达的地方，东部沿海。这就是她们考研的目的和动力。人往高处走，水往低处流，攀高枝是人性中共同的东西，这一点无可厚非。所以，这里老夫建议，女生择校时要多考虑城市的问题，而不只是学校的品牌，不要太为211还是985而挣扎。品牌好，但要能够考取。如果不能够考取，那就考一个一线城市的二线学校，也是不错的选择。考研就是改变命运，考到好地方去，考到好城市去，考到发达地方去。 当然，我们也要看到另外一点，一个人的蜜药很可能是另外一个人的毒药。北上广不错，但是不是每个人都合适呢？不一定。因为最低2-3万一平的房价，巨大的工作压力，无处不在的竞争，拥堵的交通，密布的PM2.5，一次暴雨淹死几百人，这些都是你希望获得的吗？至于男女比例严重失衡的深圳是不是女生的陷阱呢？想出货，首先要有买方市场，这些都是要考虑的问题。而西部也不是没有好的城市，西安，成都，重庆，昆明，海口，如果能够到这些城市求学或者生活也是不错的，她们的生活质量并不比北上广差，或者更好，幸福感更强，因为幸福感和经济收入没有必然的因果关系。西部压力相对小一些，竞争相对弱一点，生活节奏慢，PM2.5少，下雨不死人，如果能够在西部的好地方找到第二次选择的目标也是不错的。所以老夫在推荐培训班同学报考西部学校时主要选择以上5座城市。当然，还有一些很有特色的中小城市也是值得考虑的，广西的桂林就是一个不错的地方，广西师范大学就坐落在这里，如果能够在风景如画的桂林求学或者行使决定权，是不是也是很好的选择呢？ 不过，这一切对于考研来说还不是最重要的。如果说还有比男生选专业和女生选城市更重要的事情，那就是考取。考取是考研的第一要务。如果连考取都谈不上，那么，其他就免谈了。

实力靠自己，读研拿文凭。有了实力满世界都可以就业，到处都可以成家。天涯何处无芳草，人间遍地冠希哥，就是这个道理。 至于女生考取研究生之后没能够把自己留在好城市，好地方，没有把决定权行使好，那就不怪老夫了，限于篇幅，本文无法讨论这个问题。有一种东西叫做“女人的智慧”，老夫不懂，女生自己懂。

而至于那些既有实力选择学校，又有实力选择城市，还有实力选择专业的牛人，他们太强大，可以为所欲为，挑三拣四，吃着嘴里的，看着锅里的，世界是他们的，他们本不就该来读本文，更不在本文讨论之列。