据《重庆晚报》报道，近日，来自重庆南开中学的彭书涵，收到美国深泉学院录取通知书，据说是中国大陆第三位被录取的学生。深泉学院，这个并不为大家熟知的名字开始走红。据悉，深泉学院的录取率最低时只有6%，被该校录取的难度堪比考取哈佛大学（Harvard）。
A high school student in Chongqing became an Internet celebrity after he got accepted into a prestigious preparatory college in the United States.
上文中的preparatory college（预科学院）就是神秘的Deep Springs College（深泉学院）。据悉，深泉学院（Deep Springs College，也译为幽泉学院）坐落在美国加利福尼亚州的死亡谷（Death Valley），成立于1917年。每年招收13名男生，学制两年，学费（tuition）和生活费（board）全免。
在与世隔绝的沙漠深处，深泉学院的学生一边从事农场劳动，一边进行超强度的学术训练，学校一切运营管理也由学生表决自治。根据美国权威的《普林斯顿评论》的数据显示，该学院的学术质量得分与哈佛大学并列第一。两年学制结束后，学生可获得副学士学位（associate’s degree），绝大部分毕业生转入哈佛、耶鲁、康奈尔等常青藤名校深造。
能得到这所顶尖私立学校的offer，小伙伴们是不是很羡慕呀？来了解下不同高等教育体制的英文说法吧！
公立大学： Public university
私立大学： Private university
民办大学： Private/Non-governmental university
社区大学： Community college
技校：Vocational college
大专： Junior college
